网易首页 > 网易游戏 > 新网游 > 正文

《恶魔城》系列经典曲《I Am The Wind》

2014-03-06 18:07:11 来源: 爱玩网 举报
0
分享到:
T + -
提到《恶魔城》系列的音乐,那么出自月下夜想曲的这首《I am the wind》应该算是无人不知无人不晓了……

各位听众好,又到了游戏音乐每周一歌的时间了。有网友表示希望有恶魔城的音乐,于是这期就用这首慢歌《I am the wind》作为各位回家或上班途中的音乐吧。相对于前几期,本期解决了一些画质上和尺寸上的问题,同时根据玩家需求加入了中英文歌词对照。有对这个栏目的任何意见都请在评论里留言,小编我会一一查看。

《I Am the Wind》是《恶魔城X:月下夜想曲》的主题曲,由村中りか(村中梨花)与Jeff Lorber(杰夫·罗伯)作曲编曲,Tony Hayenes(托尼·海恩斯)作词,Cynthia Harrell(辛西亚·哈瑞尔)演唱。

游戏音乐每周一歌VOL.4:《I Am The Wind》

《恶魔城X:月下夜想曲》于1997年在索尼的PS主机上发售,在获得了玩家的好评后又于1998年移植到了世嘉的SS,2007年KONAMI在微软XBOX360上推出了XBOXLIVE下载版,同年又推出了PSP版的《恶魔城X:年代记》,其中附带了《月下夜想曲》的复刻版。

游戏音乐每周一歌VOL.4:《I Am The Wind》

视频则是采用了系列最新作《恶魔城:暗影之王2》和前作《恶魔城:暗影之王》的游戏CG素材制作。

歌词:

Just like the wind

向风一样

I’ve always been

我总是高高地

driftin’high up in a sky

漂浮在空中

that never ends

历经坎坷

through thick and thin

永无止境

I always win

我是不可战胜的

cause’I will fight

为了我的朋友

both life and death

我可以向死亡挑战

to save a friend

每一天我都

I face my destiny

直面命运的安排

everyday I live

我所付出的

And the best in me

is all I have to give

都是我最好的

just like the sun

就象太阳

when my day’s done

当那一天来临

sometimes I don’t like

有时候我并不喜欢

the person I’ve become

觉醒后的自己

is the enemy within

敌人在我的内心

or a thousand men

还是在我的周围?

should I walk the path

我应该如何选择人生?

of my worse or better half

光明还是黑暗

is someone testing me everyday I live

是谁每天在考验我

well,the best in me

我所付出的

is all I have to give

都是我最好的

I can’t pretend

我无法假装

I am the wind

我是风

and I don’t known

我不知道

if I will pass this way again

是否还能如常般继续

all things must end

一切都必须终结

good-bye my friend

再见了朋友

think of me when you

当你看见太阳或

see the sun or feel the wind

感觉到风的时候

I am the wind

请想起我

I am the sun

我是风我是阳光

and one day we’ll all be one

总有一天我们会合而为一

欢迎参与投票
本期的游戏音乐你是否满意?
起止时间:2014-03-06 至 2014-03-13

洛库哈奇 本文来源:爱玩网 作者:洛库哈奇 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

电竞赛事
Gaming

阅读下一篇

返回网易首页 返回游戏首页