在9月5日举行的大陆服《最终幻想XIV》一周年线下纪念活动中，官方正式公开了本作首张资料片的官方中文译名：《苍穹之禁城》。介绍中公开了新种族正式中文名称：敖龙族及新特职名称：暗黑骑士(DRK)、占星术士(AST)、机工士(MCH)。
本资料片预计将在今年秋登陆大陆服。