我的世界主机版Patch1.53发布，下面小编带大家一起看看此次更新具体内容。

Added Mini Game Heroes Skin Pack.

增加小游戏英雄皮肤包

Added 7 New Trophies

增加7个新战利品

Added Biome Scale Slider

增加生物群系规模滑块

Added Find Balanced Seed option

增加寻找平衡种子的选项

Added Llamas, new mobs that can be tamed and ridden, and will form caravans when led.

增加羊驼，能够被驯服和骑乘的新生物，会结成群体

Added Parrots. Try letting them ride your shoulder, but be careful what you feed them!

增加鹦鹉，尝试让它们骑在你的肩膀上，但是当你喂它们要小心了

Added Woodland Mansions, and the mobs that inhabit them: Vindicators, Evokers, and the annoying Vexes that they summon.

增加林地府邸，其中有卫道士 召唤师和恼鬼

Added Explorer Maps to help you find Ocean Temples and the new Woodland Mansions, and the new Cartographer Villager to sell them to you.

增加探索地图帮助你找到海洋神庙和林地腹地，新的制图师村民会卖这个

Added Observer Blocks.

增加观察者方块

Added Totem of Undying item.

增加不死图腾

Added Curses of Binding and Vanishing.

增加绑定和消失诅咒

Added Spawn Eggs to the Creative Menu for Skeleton Horses, Zombie Horses, Elder Guardians, Strays, Wither Skeletons, Husks, and Zombie Villagers.

增加骷髅马 僵尸马 远古守卫者 流劅 凋灵骷髅 尸壳 僵尸村民的怪物蛋

Updated Textures for Mule and Donkey Spawn Eggs.

更新骡和驴的生成蛋的材质

Added dyeable beds

增加染色床

Added display of status effects on the HUD.

在HUD中增加显示状态效果

Reduced the amount of Food Bar drain player many actions cause, but increased the drain caused by health regeneration.

减少玩家的行为消耗的饱食度，但增加生命回复所消耗的饱食度

Torches can now be placed on the full-block side of Stairs

火把现在能放到楼梯的完整的一边

Iron bars, glass panes and fences adjacent to the full-block side of a stair will now visually connect.

铁栅栏，玻璃板和栅栏能够连接到楼梯的完整的一边

Carpet and snow layers can now be placed on top of upside-down stairs.

地毯和雪层能够被放到倒置的楼梯上

Beds are now bouncy, though they do not completely reduce all fall damage.

床可弹跳，但它们不会减少所有的掉落伤害

Bug Fixes

Bug修复

MCCE-3488 - Villager trading broken

村民交易错误

MCCE-4793 - Loose dual wielded item when you die

死亡时掉落正在使用的物品

MCCE-4731 - Shulker box miss colored in Natural texture pack

在自然材质包中潜影箱没有颜色

MCCE-4910 - Shulker Boxes on Natural texture pack

自然材质包中的潜影箱

MCCE-4746 - Sleeping with an elytra

带着滑翔翼睡觉

MCCE-3357 - End portals stop appearing after respawned dragon death

在重生的末影龙死亡后末地传送门不出现

MCCE-2998 - Slime Block Glitch

史莱姆方块故障

MCCE-4715 - Potions firing from dispenser crash.

发射器射出药水崩溃

MCCE-2744 - Fences Attaching to Nether Brick Fences

栅栏连接地狱栅栏

MCCE-3165 - Tutorial World

教程世界

MCCE-4830 - Skin-Pack: Magic: The Gathering, Ajani skin has bugs

皮肤包： 魔法：聚集 的皮肤有BUG

MCCE-4840 - Color of shulker box incorrect in Natural texture pack

在自然材质包中潜影盒的颜色错误

MCCE-4834 - skeletons spawn in a 2 high space with trapdoors on ceiling

在天花板上骷髅生成在2格高的活板门上

MCCE-4663 - Weapon durability shows when interface opacity is low

当接口不透明度低时武器耐久显示

MCCE-4727 - Textures wrong

材质错误

MCCE-3973 - Donkeys don't spawn

驴不生成

MCCE-4710 - Invisible Chat Box

聊天盒无法显示

MCCE-1899 - Squid spawning limit super low...

鱿鱼的生成数量限制太低

MCCE-3386 - Game freezes

游戏冻结

MCCE-2983 - Piston translocation will not work in future versions. Bug?

活塞移动

MCCE-2479 - It's possible to step up 1 pixel height from Grass Paths to Farmland blocks.

从草径到耕地可以增加1格像素高

MCCE-4644 - Birch boat texture is broken in cartoon texture pack

桦木船的材质在卡通材质包中坏了

MCCE-3352 - No trail after shulker projectile on PS4

PS4中潜影盒发出的弹射物没有痕迹

MCCE-3005 - new Minecraft mob attacking heart dropping animation not working on ps4

PS4中新的Minecraft怪物在攻击时不会有掉心的动画