《绝地求生》国服地名翻译首曝 叶城、塞城指的是哪里?

2018-02-08 11:11:21 来源: 网易游戏频道
0
分享到:
T + -

今日,《绝地求生》国服在一个小程序中公布了地图上一些重要物资地点的中文名称!

《绝地求生》国服地名翻译首曝 叶城、塞城指的是哪里?

从图片中可以看到,除了机场、矿场、防空洞、渔村沿用了此前玩家通用的叫法之外,大多数地名都变成了另外一种翻译。

从熟悉的“Y城”变到了“叶城”,还有以前的兵家必争之地“P城”也取了谐音“皮城”,学校变成了军校,光明顶译作圣山……

《绝地求生》国服地名翻译首曝 叶城、塞城指的是哪里?

《绝地求生》国服地名翻译首曝 叶城、塞城指的是哪里?

不知道等到国服上线之后,大家又会怎样称呼这些地名呢?说不定到时候会有一批新的称号出现!

马婧 本文来源:网易游戏频道 责任编辑:马婧_NBJS5261
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×
阅读下一篇

返回网易首页返回游戏首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x